Tu as le droit aux touches cf la faq
"Q: Do Hexwraiths that move through an enemy unit in the Magic
phase due to Vanhel’s Danse Macabre cause hits with their
Spectral Hunters rule like they would in the Movement phase? (p47)
A: Yes"
edit : bon en fait c'est pas plus claire leur réponse car la règle nous demande de choisir
une unité traversée et comme tu l'aurais déjà choisi tu n'aurais plus droit aux touches mais tu aurais droit de passer à travers une unité malgré tout. Je le comprends comme ça et quelques discussions vont dans ce sens mais rien d'officiel.