Marrant

J'ai trouver sa asser drôle

https://www.dailymotion.com/relevance/search/Jeux%2Bjaponais/video/xs672_tele-jeux-japonais-vs-ernesto-hoost_fun

https://www.dailymotion.com/relevance/search/jeux%2Bjaponais/video/x3zw5c_jeux-olympiques-kasou-taishou-olymp_fun

Sympa aussi.

trop moche les ninja en pygama derrière XD

Faut être Jap pour penserà ca...

Mais arrêtez, c'est super fun ^^ Et bien fait quand-même, on peut pas dire le contraire.

d'habitude ça se passe dans le noir et on met le type en blanc avec le lumière fluorescente et là oui c'est fun

https://www.dailymotion.com/relevance/search/Matrix%2Bping-pong/video/x33v5y_matrix-ping-pong-humour-drole_fun

une autre

oui c'est ça que j'ai vu mais dans le noir on voit que les joueurs, la balle et la table.

on voit pas les ninja en pygama XD

Mais c'est nul alors

Moi je trouve pas ça nul qu'on les voit, parce que j'ai réussi à me demander s'ils soulevaient leur partenaire ou ce genre de choses. Et on peut mieux voir le travail qu'ils font, et admirer d'autant plus.

Moi ce que j'aime beaucoup, ce sont les bruitages fait maison dans la 3e video...

Bof bof hein à part le Ping Pong, mais ça par contre c'est vieux de chez vieux même si c'est toujours aussi drôle :p

Moi je comprend quelques trucs par-ci par là....et je trouve ça magnifique !!

Franchement, j'admire...

J'ai pas compris grand chose avec la télé qui gueulait en même temps, mais franchement c'était sympa.

Ils ont surtout un énorme accent hollandais !! c'est géniaaaal !!!

Truc : comment repérer un accent hollandais à 3km ?
1) les R en fin de syllabe sont prononcé à l'américaine
2) les G sont prononcés RH au lieu de KH/GH
3) les EI sont prononcés AÏ, à l'allemande

Ah au fait, ils ont chacun une demi-veste pcq dans la chanson précédente ("Geef me nu je jas"), ils se battent pour avoir la veste et ils finissent par la déchirer ; d'où le final "He wat een goed idee, nu hebben we allebei een jas"




Ceci dit, j'ai fait une traduction des paroles (et, oui, je me suis bien amusé):

Bière En Canette (You Are Beautiful)
Guus en Meeuwis (Appel aan en stok!)

Cette canette est à moi
Je me sens vachement libre
Je dis 'Hé canette, you are beautiful !'
Un lit et un gîte
Et elle rentre pile dans ma poche
Oui 'Bière en canette you are beautiful'

Quand je suis ainsi dedans
Personne ne m'entend me plaindre
Je la prends toujours avec
Parce qu'elle est bonne à porter

Ici ça sent toujours la pils
C'est dur de faire mieux !
On ne m'y reprendra plus à dormir dehors
Car je ne suis pas un mendiant

Viens donc avec nous au supermarché
Achète-toi une petite bière
Ca coûte même pas cinquante cent
Et le contenu est un plaisir

Je me fais un plaisir de la vider
Et la tape sous un banc
Mets-donc la tienne à côté et
Glisse-toi dedans qu'on picole ensemble

Bière en canette you are beautiful
Bière en canette you are beautiful
Bière en canette you are beautiful
Bière en canette you are beautiful

Quel beau bruit lorsqu'on l'ouvre
C'est formidable comme elle goûte
Je dis 'Hé canette, you are beautiful'
Ca va bien avec l'ambiance de la ville
J'en veux de plus en plus
Hourra 'Bière en canette you are beautiful'
Pas besoin d'une super grande maison
D'une femme ni de quinze fils
Je veux une petite canette
Parce que c'est possible d'y habiter

J'ai... Huh ?
Il a pris notre bière!
Hé! Reviens!
Hé! C'est notre bière!
Hé! Hé! C'est notre bière!
Oh, désolé.
Clochard.

Bière en canette you are beautiful
Bière en canette you are beautiful
etc.

LA VO est ici :

Blik Bier (You Are Beautiful)
Guus en Meeuwis (Appel aan een stok!)

Dit blik is van mij
Ik voel me heel erg vrij
I zeg, 'Hey blik you are beautiful'
Een bed en onderdak
en hij past in mijn zak
Ja 'Blik bier you are beautiful'

Als ik zo binnen ben
Dan hoor je mij niet klagen
Ik neem hem altijd mee
want hij is goed te dragen

Ruikt hier altijd naar pils
het kan gewoon niet mooier
Buiten slapen wil ik niet
want ik ben geen schooier

Ga maar mee naar de supermarkt
koop voor jezelf een biertje
Kost nog geen vijftig cent
en de inhoud is een pleziertje

Ik drink hem lekker leeg
en zet hem onder een bankje
zet die van jou er maar naast
en kruip er in dan doen we een drankje

Blik bier you are beautiful
Blik bier you are beautiful
Blik bier you are beautiful
Blik bier you are beautiful

Mooi geluid als je het openmaakt
Geweldig lekker hoe die smaakt
I zeg, 'Hey blik you are beautiful'
Past bij de stadse sfeer
Ik wil meer en meer
Hoera 'Blik bier you are beautiful'

Ik hoef geen heel groot huis
Een vrouw en vijftien zonen
Ik wil een blikje bier
want daarin kan je wonen

Ik heb... Huh?
Hij heeft ons bier!
He! Kom terug!
He! Dat is ons bier!
He! He! Dat is ons bier!
Oh, sorry.
Zwerver.

Blik bier you are beautiful
Blik bier you are beautiful
enz.

Ghiznuk a écrit:

Truc : comment repérer un accent hollandais à 3km ?
1) les R en fin de syllabe sont prononcé à l'américaine
2) les G sont prononcés RH au lieu de KH/GH
3) les EI sont prononcés AÏ, à l'allemande

Ah bon? Ah ben moi qui ai eu l'occasion d'avoir des profs néerlandais (habitant les Pays-Bas quoi), j'avais pas remarqué, et c'est pas non plus ce qu'on m'a appris.

Autres particularités de l'accent néerlandais :
- le w se prononce "v"
- le v se prononce "f"

Aliasteria a écrit:

Ghiznuk a écrit:

Truc : comment repérer un accent hollandais à 3km ?
1) les R en fin de syllabe sont prononcé à l'américaine
2) les G sont prononcés RH au lieu de KH/GH
3) les EI sont prononcés AÏ, à l'allemande

Ah bon? Ah ben moi qui ai eu l'occasion d'avoir des profs néerlandais (habitant les Pays-Bas quoi), j'avais pas remarqué, et c'est pas non plus ce qu'on m'a appris.

Autres particularités de l'accent néerlandais :
- le w se prononce "v"
- le v se prononce "f"

woleke !

seuls les belges devraient comprendre

(moi non plu)

Allez savoir pourquoi mais moi ça me fait penser à couverture...