Séides d'Aazarh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Séides d'Aazarh

Forum du Club de jeux de figurines de Louvain-la-Neuve : les Séides d'Aazarh
 
AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Sujets similaires
Le Deal du moment : -50%
-50% sur les sacs à dos pour ordinateur ...
Voir le deal
19.99 €

 

 WOW et le metal

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Christoune
Incube
Christoune


Nombre de messages : 5049
Age : 35
Date d'inscription : 09/05/2006

WOW et le metal Empty
MessageSujet: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitimeVen 16 Nov 2007 - 22:20

Revenir en haut Aller en bas
Myrddin
Troll du chaos
Myrddin


Nombre de messages : 478
Age : 34
Localisation : Bxl -- Hommes-Lézards, et born to flood, mais ici on peut pas...
Date d'inscription : 03/09/2007

WOW et le metal Empty
MessageSujet: Re: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitimeVen 16 Nov 2007 - 22:35

même pour un américain, le nombre de "fucking" par phrase est impressionnant, on sent une longue pratique^^
Revenir en haut Aller en bas
Christoune
Incube
Christoune


Nombre de messages : 5049
Age : 35
Date d'inscription : 09/05/2006

WOW et le metal Empty
MessageSujet: Re: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitimeVen 16 Nov 2007 - 22:42

fuck peut etre utilisé dans plein de contexte.
la joie, la tristesse, la colere, la peur ... il est utilisé dans les 4 grands sentiments ...

c'est normal qu'on l'utilise souvent.

c un peu comme notre "putain"

"putain tu fais chier" "putain je l'aime" "tu m'as fais une putain de peur bleue" "putain j'en ai marre ..."
bien que le sens soit différent, l'anglais ne peut pas etre traduit parfaitement, les sens de phrase en anglais ne sont pas explicable en francais ... ceux qui font les langues comprennent de quoi je parle.
Revenir en haut Aller en bas
Myrddin
Troll du chaos
Myrddin


Nombre de messages : 478
Age : 34
Localisation : Bxl -- Hommes-Lézards, et born to flood, mais ici on peut pas...
Date d'inscription : 03/09/2007

WOW et le metal Empty
MessageSujet: Re: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitimeSam 17 Nov 2007 - 0:05

je sais bien, ça! mais quand même il est prolixe^^ même un francophone ne lâche pas autant de putain à la minute!
Revenir en haut Aller en bas
Christoune
Incube
Christoune


Nombre de messages : 5049
Age : 35
Date d'inscription : 09/05/2006

WOW et le metal Empty
MessageSujet: Re: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitimeSam 17 Nov 2007 - 0:06

c'est ce que je viens de dire, le mot "fuck" ou "fuckin" peut avoir, je pese mes mots, presque 100 traductions possible, alors bon...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





WOW et le metal Empty
MessageSujet: Re: WOW et le metal   WOW et le metal Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
WOW et le metal
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» METAL MEAN 2008
» colle métal
» Namrock metal fest 2008

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Séides d'Aazarh :: Le petit fourre-tout :: Archives-
Sauter vers: