Le background de mes elves sylvain (en anglais)

Parce'que je vais prendre un 1999 points list le 23, je vais faire un nouveau background pour mes elves sylvain, qui reste secret pour le moment. Je vais poster la si le tournoi est passé, si vous aimez le background qui suivre ici. C'est le background de mon 2000 points tournament armie.
En avance de commencer a lire, vous devez savoir quelques choses (pour comprendre le petit peut de humour dans le text).
Dans mon club, Il y a un jouer qui était une bonne personne, mais si il prend des dés dans ses mains, il joue trés fanatique. Il doit gagner! En Neerlandais , pour un personne qui joue un jeu pour gagner, nous allons une expresion "spelen voor een gouden koe" (jouer pour une vache doré). Finalment on doit savoir que ça personne s'apelle Jef, il joue avec les nains, et il resemble un nain: il est gros et petit... Et il était le judge, le personne qui doit donner points sur background stories
Enjoy, et des critiques sont toujours apprécier!

Dear Brother,

Last night we were brutally robbed! Someone managed to sneak deep inside our beloved homeland, and has stolen one of our greatest artefacts: the secret acorns, blessed by Orion to give us forest to hide in and attack from whenever we need to fight behind our boundaries. I , Skar, am dishonoured and shame will come down upon our holy kindred, as I am the master guardian of the acorns and swore a holy oath to guard and protect this treasure with my life!

Now it is stolen, there is only one way to restore my honour, and that is to bring the acorn back as soon as possible. Therefore I leave now brother; by the time this whispering reaches you, I’ll be far away… Don’t try to follow me, brother, as it is the only way to restore my honour.

According to my scouts the acorns were stolen by a small, fat, round, big footed creature that has the kind of thing on his head humans use to cook food in. He listens to the name “Jefke Golden Cow” and, according to my scouts, is going to use our acorns to make “pie”. I have no clue what “pie” is, but I get the feeling it is something that will destroy our acorns…
So I must hurry my brother, cause the strange fellow was spotted on a small mountain not far outside Athel loren.

Pray for my safe return brother,
And may the forest spirits aid me on my journey,

Skar

El guarde del las bellotas santas

P.S. excusez pour les fautes en anglais et en français! LOL !!

Saleté de nain !

Ya moyen d'avoir en VF pour les quiches de l'anglais?

Pango

Ps: P-ID WYSiWYG, tu te débrouilles bien en français, on comprend le message que tu veux faire passer!

Citation :

Ya moyen d'avoir en VF pour les quiches de l'anglais?

Pff... je peux traduire mais j'ai pas le temps mnt ! ...

Demande à Watchoka, lui qui prononce si bien "Kéyosse Eundivaïdède"

Citation :

Pff... je peux traduire mais j'ai pas le temps mnt ! ...

T'inquiète, ça presse pas, juste par curiosité, après le tournoi, il est encore temps.